Nein, dies soll kein blasphemischer, Internetverherrlichender Fun-Artikel ala „Das Apple-Unser“ oder ähnliches werden. Sondern eine freie, subjektive Übersetzung der Google Philosophie, die Teil des Corporate Identity von Google Inc. ist.

Aufgrund meiner etwas maroden Englischkentnnisse übernehme ich selbstverständlich keine Haftung für die Übersetzung. Wer Fehler findet oder alternative Vorschläge zur Übersetzung hat, kann mir das gern über die Kommentarfunktion mitteilen.

Aus Faulheit, übersetze ich übrigens nur jeweils die „Überschriften“ eine genaue „Ausführung“ zu den einzelnen Punkten findet ihr in den Google Corporate Informationen.

  1. Konzentriere dich auf den Benutzer, der Rest kommt von allein.
  2. Tue das, was du am besten kannst – und zwar richtig.
  3. Schnell ist besser als langsam.
  4. Demokratie im Internet funktioniert.
  5. Du musst nicht an deinem Schreibtisch sitzen um eine Antwort zu brauchen.
  6. Du kannst Geld verdienen, ohne böse zu sein.
  7. Es gibt immer noch mehr Informationen da draußen zu finden.
  8. Das Bedürfniss nach Informationen ist grenzenlos.
  9. Du kannst auch ernsthaft sein, wenn du keinen Anzug trägst.
  10. Großartig ist einfach nicht genug!

Die letzten beiden gefallen mir besonders gut. Besonders bei Punkt 9 findet man einen Gedanken, der das Internet massgeblich geprägt hat.

Pin It

Anmerkungen:

Kommentare